[ROOT] dt FactProductDescription < WHERE DimProductId EQ '483' >
64 items
| FactProductDescriptionId | CultureName | Description | DimProductId |
|---|---|---|---|
| 483_Afrikaans | Afrikaans | "Vervoer 4 fietse veilig; staalkonstruksie, pas op 2""-sleephaak." | 483 |
| 483_Albanian | Albanian | "Mban 4 biçikleta në mënyrë të sigurt; strukturë prej çeliku, nxë litar rimorkimi me trashësi 5,08 cm." | 483 |
| 483_Basque | Basque | 4 bizikleta segurtasunez garraiatzen ditu; altzairuz egina dago eta 2 hazbeteko aingurak onartzen ditu. | 483 |
| 483_Bosnian (Cyrillic) | Bosnian (Cyrillic) | "Безбједно носи 4 бицикла; челична конструкција, прикладно за омче за везивање veličine 5,1 cm." | 483 |
| 483_Bosnian (Latin) | Bosnian (Latin) | "Bezbjedno nosi 4 bicikla; čelična konstrukcija, prikladno za omče za vezivanje veličine 5,1 cm ." | 483 |
| 483_Brazilian | Brazilian | "Carrega 4 bicicletas com segurança; feito de aço, suporta engates de 2""." | 483 |
| 483_Bulgarian | Bulgarian | "Безопасен превоз на 4 колела, стоманена конструкция, осигурява място за теглич от 5 см." | 483 |
| 483_Catalan | Catalan | "Porta 4 bicicletes amb seguretat; estructura d'acer, admet un enganxall de 2""." | 483 |
| 483_Chinese - Hongkong | Chinese - Hongkong | 可平穩運載 4 部單車，鋼鐵結構，配有 2 英吋的固定裝置。 | 483 |
| 483_Chinese - Trad | Chinese - Trad | 可平穩攜載 4 部單車，採鋼鐵結構設計，適合容納 2 英吋的拖車聯結架。 | 483 |
| 483_Croatian | Croatian | "Čvrsto drži 4 bicikla, čelična konstrukcija, montira se na 2'' pričvrsnike." | 483 |
| 483_Czech | Czech | "Unese bezpečně 4 kola; ocelová konstrukce; vhodný pro 2"" nosiče (5,08 cm)" | 483 |
| 483_Danish | Danish | "Sikker transport af 4 cykler, Stålkonstruktion, kan monteres via 2-tommers træktøj." | 483 |
| 483_Dutch | Dutch | "Voor veilig vervoer van 4 fietsen. Stalen constructie, past op 2"" trekhaaksysteem." | 483 |
| 483_Estonian | Estonian | "Mahutab turvaliselt 4 jalgratast; teraskonstruktsioon, sobib 2-tolline kinnitusele." | 483 |
| 483_Farsi | Farsi | "4 دوچرخه را بطور مطمئن حمل می کند؛ از جنس فولاد، 2 چفت گیرنده در آن جا می شود." | 483 |
| 483_Finnish | Finnish | "Turvallinen kuljetus 4 pyörälle; teräsrakenne, sopii 2 tuuman vetokoukkutelineeseen." | 483 |
| 483_Galician | Galician | "Portabicicletas para 4 bicicletas de forma segura. Fabricado en aceiro, axústase a enganche de 5.08 cm." | 483 |
| 483_Greek | Greek | Μεταφέρει 4 ποδήλατα με ασφάλεια. Κατασκευή από ατσάλι. Προσαρμόζεται βραχίονας αρπαγής 2 ιντσών. | 483 |
| 483_Gujrati | Gujrati | "4 બાઇક્સ સુરક્ષિત રીતે ખેંચી શકે; સ્ટીલ રચના, 2"" રીસિવર હિચ માટે અનુકૂળ છે. " | 483 |
| 483_Hindi | Hindi | "इसमें 4 बाइक्स सुरक्षित रूप से ले जाई जा सकती हैं, इस्पात की बनावट है, 2"" रिसीवर हिच फिट हो सकते हैं." | 483 |
| 483_Hungarian | Hungarian | "4 kerékpár biztonságos szállítására alkalmas; acél szerkezetű, 2"" vonóhorog-adapterrel használható." | 483 |
| 483_Icelandic | Icelandic | Heldur 4 hjólum örugglega. Stálvirki. Passar fyrir 2 tommu festingu. | 483 |
| 483_Indonesian | Indonesian | "Membawa 4 sepeda dengan aman; konstruksi baja, dapat memuat 2"" pengait." | 483 |
| 483_Inuktitut | Inuktitut | "syJ8N6g6 $i4 Xwyf3i6 hvz5tx6gu4; nFC/9Mb3u4 nNymJ6, N7m4n6g6 @""u4 woy0Jtu4" | 483 |
| 483_Irish | Irish | "Iompraíonn sé 4 rothar go daingean docht; déanta de chruach, oireann do nascóir glacadóra 2”. " | 483 |
| 483_Italian | Italian | Portabiciclette per il trasporto di 4 biciclette; modello in acciaio con gancio traino da 5.08 cm. | 483 |
| 483_Kannada | Kannada | "4 ಸೈಕಲ್ಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಎಳೆದೊಯ್ಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ; 2"" ರಿಸೀವರ್ ಹಿಚ್ ಹಿಡಿಸಬಲ್ಲಂತಹ, ಉಕ್ಕಿನ ನಿರ್ಮಾಣ." | 483 |
| 483_Kazakh | Kazakh | "4 велосипедті қауіпсіз алып жүреді; болат құрылыс, 2 дюйм қабылдағыш ілінісіне сәйкес келеді." | 483 |
| 483_Konkani | Konkani | "4 दुचाकी सुरक्षीत व्हरता; स्टीलाची बांदणी जी 2"" घेवप्यांक ओडूंक शकता." | 483 |
| 483_Korean | Korean | "4대의 자전거를 안전하게 이동할 수 있는 강철 소재의 지지대로, 2인치 리시버 힛치를 사용할 수 있습니다." | 483 |
| 483_Latvian | Latvian | "Droši notur 4 velosipēdus; tērauda konstrukcija, piemērots 2"" collu sakabei." | 483 |
| 483_Lithuanian | Lithuanian | "Galima saugiai gabenti 4 dviračius; prie plieno konstrukcijos tvirtinamas 2"" fiksatorius." | 483 |
| 483_Luxenbourgish | Luxenbourgish | "Porte-Vëlo fir e sécheren Transport vun 4 Vëloen, Stolkonstruktioun, passt op eng 2-Zoll-Kupplung." | 483 |
| 483_Macedonian | Macedonian | "Сигурно пренесува 4 велосипеда; челична конструкција , собира 2"" примачки запреги. " | 483 |
| 483_Malaysian | Malaysian | "Membawa 4 basikal dengan selamat, binaan keluli, muat untuk 2"" sangkut penerima." | 483 |
| 483_Maori | Maori | "4 ngā pahikara ka taea te here hei kawe; he hanganga maitai, ka taea hoki te whakahono ki tētahi herenga tō 2"" te rahi." | 483 |
| 483_Marathi | Marathi | "4 बाईक्स सुरक्षितपणे वाहून नेते, पोलादी बांधणीचे, 2"" रिसीव्हर हिचमध्ये मावणारे." | 483 |
| 483_Nepali | Nepali | "4वटा बाईकहरू सुरक्षासाथ बोक्न सक्छ; स्टिल ले बनेको, 2""वटा रिसीभर हिचहरू अटाउँछन्." | 483 |
| 483_Norwegian | Norwegian | "Holder 4 sykler trygt – stålkonstruksjon, passer til 2-tommers tilhengerfeste." | 483 |
| 483_Nynorsk | Nynorsk | "Held 4 syklar trygt – stålkonstruksjon, passar til 2-tommars tilhengjarfeste." | 483 |
| 483_Pashto | Pashto | "چه 4 باسيکيلونو ته په مصؤن ډول انتقال ورکوي؛ د اوسپني څخه جوړ، د ""2 ګيرنده و ځاي لري " | 483 |
| 483_Polish | Polish | "Umożliwia bezpieczne przewożenie 4 rowerów; stalowa konstrukcja, zawiera 2"" uchwyty mocujące." | 483 |
| 483_Portuguese (European) | Portuguese (European) | "Transporta 4 bicicletas em segurança, construção em aço, suporta sistemas de ligação para reboque de cerca de 5 cm (2"")." | 483 |
| 483_Punjabi | Punjabi | "4 ਬਾਈਕਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਸਟੀਲ ਦੀ ਬਣਤਰ, 2"" ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਜੋੜ।" | 483 |
| 483_Quecha | Quecha | "Tawa bicicletakuna allin waqaychaspa apanapaq; acerumanta, iskay pulgada tanqanaman tupachisqa." | 483 |
| 483_Romanian | Romanian | "Transportă 4 biciclete în condiţii de siguranţă; construcţie din oţel; conţine 2"" cârlige de recepţie." | 483 |
| 483_Rumansh | Rumansh | "Transport segir da 4 velos; construcziun d'atschal; adattà per l'accuplament da 2""." | 483 |
| 483_Russian | Russian | "Надежная перевозка 4 велосипедов, стальная конструкция, подходит для 2-х дюймового (5,08 см) прицепного приспособления." | 483 |
| 483_Serbian - Cyrillic | Serbian - Cyrillic | "Безбедно носи 4 бицикла; челична конструкција, прикладно за омче за везивање од 5 цм." | 483 |
| 483_Serbian - Latin | Serbian - Latin | "Bezbedno nosi 4 bicikla; čelična konstrukcija, prikladno za omče za vezivanje od 5 cm." | 483 |
| 483_Slovak | Slovak | Bezpečne unesie 4 bicykle. Má oceľovú konštrukciu a príchytku veľkosti 5 cm. | 483 |
| 483_Slovenian | Slovenian | "Varno lahko naložite 4 kolesa; jeklena konstrukcija, prilega se vlečni kljuki velikosti 2 palca." | 483 |
| 483_Spanish | Spanish | "Portabicicletas seguro para 4 bicicletas; de acero, adaptable a remolque de 2 pulgadas." | 483 |
| 483_Swahili | Swahili | "Hubeba baisikeli 4 vizuri; ujenzi wa chuma, hutoshea kivuta pokezi cha 2"". " | 483 |
| 483_Swedish | Swedish | "Säker transport av 4 cyklar; stålkonstruktion, passar 2-tumskoppling." | 483 |
| 483_Tamil | Tamil | "4 பைக்குகளை பாதுகாப்பாக கொண்டு செல்லும்; ஸ்டீல் வடிவமைப்பு, 2"" ரிசீவர் ஹிட்ச்கள் பொருந்தும்." | 483 |
| 483_Telugu | Telugu | "4 బైక్లను సురక్షితంగా తీసుకువెళ్ళగలదు; స్టీల్ తయారీ, 2 రిసీవర్ హిఛ్ లను ఫిట్ చేస్తుంది." | 483 |
| 483_Tswana | Tswana | "E tshola dibaesekele tse 4 ka polokesego; e dirilwe ka setala, e lekana le di receiver hitch tse 2""." | 483 |
| 483_Ukrainian | Ukrainian | "Для безпечного перевезення чотирьох велосипедів, має сталеву конструкцію, підходить для причепа із 2-дюймовими захватами." | 483 |
| 483_Urdu | Urdu | "4 بائک کو حفاظت کے ساتھ ڈھوتا ہے؛ فولادی بناوٹ، 2 ریسیور ہچ کے لئے موزوں۔" | 483 |
| 483_Vietnamese | Vietnamese | "Có thể giữ chắc 4 xe; được làm bằng thép, vừa móc 2"" đầu." | 483 |
| 483_Welsh | Welsh | "Gall gludo 4 beic yn ddiogel; gwneuthuriad dur, yn ffitio bachyn derbyn 2''." | 483 |
| 483_Zulu | Zulu | "Ithwala amabhayisikili ama 4 ngokuphephile; Izinsimbi zokwakha, kwanela izamukeli zokufasa ezi 2"". " | 483 |
Generated 2024-05-05 20:34:58.630 UTC